Biden no quiere rendirse

Por Andrew Buncombe *

No me descarten todavía.

Eso es lo que dijo Joe Biden (foto) cuando atacó a sus compañeros demócratas Bernie Sanders y Pete Buttigieg después de llegar al cuarto lugar en Iowa. La mayoría de los expertos después de la carrera, creían que era poco probable que lo hiciera bien allí, pero logró solo el 15 por ciento de los votos basados en retornos parciales, y actualmente tiene cero delegados.

“Si el senador Sanders es el candidato para el partido, todos los demócratas en los Estados Unidos votan de arriba abajo, en estados azules, estados rojos, estados púrpuras y distritos fáciles y competitivos, cada demócrata tendrá que llevar la etiqueta que el senador Sanders ha elegido para él mismo “, dijo Biden, hablando en la ciudad de Somersworth, según Associated Press.

“No lo critico, se llama a sí mismo socialista demócrata. Bueno, ya estamos viendo lo que Donald Trump va a hacer con eso “.

Mientras tanto, dijo que tenía un tremendo respeto por Buttigieg, de 38 años, pero que creía que era demasiado inexperto para enfrentarse a Trump. “Es un riesgo para ser sincero contigo”.

La agudización de sus ataques subraya la ansiedad en la campaña de Biden después de Iowa, cuyos comités se convirtieron en farsa después de que una aplicación no probada se utilizara para tabular votos, y no funcionó. El martes, las autoridades publicaron el 71 por ciento de los resultados, que mostraron a Buttigieg el 27, Sanders el 25, Elizabeth Warren el 15 y luego Biden el 15. Se dice que se publicarán más resultados en cualquier momento.

Un promedio de encuestas recopiladas por RealClearPolitics para New Hampshire, que vota el próximo martes, coloca a Sanders primero en 25, seguido por Biden, de 17 años, y Buttigieg y Warren, ambos en 14.

Pero esas encuestas se tomaron antes de que se publicaran los resultados de Iowa. Los candidatos generalmente esperan un aumento en los números después de asegurar una victoria. Parece que Sanders y Buttigieg salieron muy cerca, y bien podrían volver a hacerlo en New Hampshire.

Las posibilidades de Biden aún no están muertas. El estado de Granite ha sido el lugar de varios rebotes de candidatos políticos, el más famoso el de Bill Clinton, que irrumpió en un impresionante segundo lugar allí en 1992, después de estar en un solo dígito en Iowa. Se declaró a sí mismo el “Comeback Kid”, y luego se aseguró la nominación y la presidencia. En 2008, Hillary Clinton ganó New Hampshire después de ser golpeada en Iowa por Barack Obama.

Probablemente, las mejores oportunidades de Biden no están en New Hampshire, sino en las carreras en Carolina del Sur y Nevada, que también votan este mes. Biden tiene una ventaja considerable en Carolina del Sur, que tiene una gran población afroamericana, y una ventaja delgada sobre Sanders en Nevada, que tiene una gran población latina.

Por el contrario, Buttigieg está votando en un solo dígito en ambos estados, y ha sido empujado al quinto lugar, no solo detrás de los favoritos, sino también de Tom Steyer. Buttigieg, el ex alcalde de South Bend, Indiana, se ha enfrentado a repetidas críticas de que no está logrando atraer a los votantes de color.

Pero Biden puede enfrentar problemas más grandes. El hombre de 77 años construyó su candidatura sobre la idea de que había algo inevitable en que se convirtiera en el candidato y que tenía la mejor oportunidad de derrotar a Donald Trump. En verdad, nunca hubo nada inevitable en que Biden ganara la presidencia en su tercer intento. Si esa apariencia comienza a desprenderse en esta etapa temprana, no es bueno.

El sábado pasado, The Independent escuchó a Biden mientras presentaba su caso a los votantes de Iowa en Cedar Rapids, donde decenas de personas ingresaron a la cancha de baloncesto en la Academia de Negocios Roosevelt Creative Corridor. Grandes letreros rojos, blancos y azules que decían “Joe” estaban pegados a las paredes.

El ex vicepresidente pronunció un discurso decente y apasionado. Su enojo e indignación por cómo sintió que Trump había tratado a el cargo de la oficina de la presidencia fue genuino. “La gente de todo el mundo está mirando y preguntando qué le está sucediendo al público estadounidense”.

Ayudado por personas como el exsecretario de Estado John Kerry, de 76 años, un activista notablemente más feliz y más relajado cuando él mismo estaba compitiendo allí en 2004, Biden habló sobre el trabajo que él y Obama habían hecho, y afirmó que los votantes podían asegurarse un reinicio sin amenazas, simplemente al elegirlo.

A una pregunta que le hizo esta organización de noticias sobre cómo podría restaurar la credibilidad de la nación, respondió: “Al convertirme en presidente”.

Pero Biden no es Obama. De hecho, Biden fue uno de los que quedó en el polvo por la campaña del senador junior de Illinois en 2008.

La nostalgia de ojos cálidos por algo que ha pasado no es lo mismo que lo real. Biden puede ser bien intencionado y experimentado. De cerca, parece más enérgico y menos cansado que lo que parece a distancia.

Sin embargo, aunque las personas pueden respetar a Joe Biden, y aunque pueden admirarlo e incluso amarlo, pocas personas lo encuentran emocionante como candidato. Este es especialmente el caso en comparación con Sanders, Warren e incluso Buttigieg.

La campaña de Biden aún no ha terminado todavía. Pero se enfrenta a una pelea masiva.

De The Independent de Gran Bretaña. Especial para Páginal12

Traducción: Celita Doyhambéhère